Saturday, 29 October 2016

第七週 藤田麻衣子「おぼろ月」

 今週は藤田麻衣子さんが作った「おぼろ月」という歌を聞く練習がしました。


 リンク:https://www.youtube.com/watch?v=GHKXaQZcXNk


赤:正しい言葉
青:書かないところ
黄:新しい言葉


歌詞:

春の夜空に 霞む月
ぼんやり光る おぼろ月
力無くそこにいるだけ
消えそうな私のよう

静かな部屋を見渡せば
どうしようもなく恋しくて
呼びかければ聞こえた声
今はもう聞こえない

泣いて泣いて 忘れられたら
ずっとずっと らくになるのに
会いたい会いたい こんな夜には
現れてよ ここに

桜もやがて花散らし
気づけばすぐに梅雨がくる
季節は変わっていくのに
進めない私だけ

笑い合った あの頃のように
楽しかった あの日のように
そばで そばで 笑いかけてよ
独りにしないでよ

泣いて泣いて 忘れられたら
ずっとずっと らくになるのに
会いたい会いたい 叶うのならば
一目だけでいい

泣いて泣いて 強くなるから
ずっとずっと らくになるのに
会いたい会いたい 叶うのならば
一目だけでいい

泣いて泣いて強くなるから
ずっとずっと 忘れないから
名前を呼ぶ その声さえも
思い出せなくなっても

忘れないでいて


新しい言葉:
霞む(かすむ):to be misty
ぼんやり:dimly, vaguely
おぼろ:hazy, dim
力無い(ちからない):feeble
見渡す(みわたす):to look out over
散らし(ちらし):scattering
梅雨(ばいう):rainy season
頃(ころ):time, around, about
叶う(かなう):to come true
一目(ひとめ):a glance, a look, complete view


歌のストーリー:

 以上は藤田麻衣子が作った作品である。歌を聞いて、中国のスタイルにみたいな旋律が聞ける。とても特別で、古典的である。歌を聞く時、その歌の中に、二胡や古筝や琴瑟など、さまざまな中華の伝統的な楽器が使われたと思っている。そのメロディーはとても美しく、芸術的である。その歌の中に、恋人が悲しくなった気持ちが感じられる。女の人に、失恋の痛みに堪えるができない気持ちも感じられる。とても寂しく、辛そうである。


感想:
 私にとって、その歌はとても感動する。気持ちが良くない時、その歌を聞き、メロディーと気持ちが合い、悲しい気持ちが出ている。それは恋愛の歌の中で、情感がたくさんあるので、感じられる。それに、その歌に中国のスタイルにみたいなメロディーがある。とても特別で、古典的である。
 その歌を聞く時、過去に行った所が思われる。小さい時見た古い建物を覚えている。それに、中国の古筝をおもっている。不思議だと思う。

Monday, 17 October 2016

中間発表会

RQ:どうやって歌を聞いて、歌詞がわかるようになるか。

これからの計画


第七週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。
第八週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。
第九週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。
第十週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。
第十一週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。
第十二週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。
第十三週
歌を聞いて、歌詞を書きます。
書いた歌詞をチェックして直します。
新しい語彙を調べてメモします。
歌の概要や感想を書きます。


評価基準
  • 毎週したことをアップロードする。
  • 200字以内歌のストーリーを書く。
  • 200字以内の感想を書く。


最後発表会
  • 歌を聞いて、歌詞がわかるようになるキーポイントをスライドで紹介する。
  • RQの答えになるように、今までやったことを分析して、まとめをする。

第六週 清水翔太「キミノセカイヘ」

 今週は「キミノセカイヘ」という歌を聞く練習がしました。以下は書いた歌詞です。


リンク:https://www.youtube.com/watch?v=AUXhEN6jaSU


赤:正しい言葉
青:調べたところ
黄:新しい言葉


歌詞:
 その日を境に
    世界は変わった
    君を失ったのかわりに
    世界は変わった

    今度またどこかで会う時が来たら
    君の痛みで僕を撃て殴ってくれ
    何度でも 何度でも ないで泣いてもやめないで
    君の世界へ連れ戻してくれ

    分らしいむなしい気持ちや
    分らしいむなしい心で
    二人の違う時間は 消して决して
    測れ量れないと思う

    今度またどこかで会う時が来たら

    君の痛みで僕を撃て殴ってくれ
    何度でも 何度でも ないで泣いてもやめないで
    君の世界へ連れ戻してくれ

    僕にはきっと、君しかいない
    君を細かす誤摩化すように 眠い眠りにつくのさ

    今度またどこかで会う時が来たら
    君の痛みで僕を撃て殴ってくれ
    何度でも 何度でも ないで泣いてもやめないで
    君の世界へ連れ戻してくれ

    愛してるのに会い会えない二人だね
    愛させる事、僕は恐れてるよ
    君だけは 君だけは 変わらないままで
    君の世界へ連れ戻してくれ


新しい言葉:

境(さかい):boundary / border

失う(うしなう):to lose / to part with

殴る(なぐる):to strike / to hit

むなしい:empty / vacant

誤魔化す(ごまかす):to deceive / to cheat / to falsify

恐れる(おそれる):to fear

Sunday, 9 October 2016

第五週 ミワ「あなたがここにいて抱きしめることができるなら」

 今週は、ミワの歌を聞いて、歌詞を書きました。


 リンク:https://www.youtube.com/watch?v=DhL7sJnw8VY

赤:正しい言葉
青:書かないところ


歌詞:
そっと繋いだ手から愛を感じた
その涙は奇跡を映した美しい色だった
初めて見る景色 初めて書いた描いた未来
どんな明日が来ても

あなたがここにいて
抱きしめることができるなら
私もう他になんにもいらない
どんな時もそばにいたいよ
なによりも愛しいから
あなたはあなたのままでそのままで
大丈夫 私がいるよ
競え数えきれない季節を越えてあなたと歩んでいきたい

きっと誰にも言えない辛いときは
思い出すよ あのときつないだあなたの手の向くぬくもり
強くなりたかった 逃げ出したくなかった
もうひとりじゃないから

あなたが笑って 私の隣にいてくれたら
ありふれた毎日で かまわない
自分以上に大事な人
心からそう思えるの
あなたの弱いところを知るたびに
大丈夫 強く抱きしめるよ
数えきれない季節を越えてあなたと歩んでいきたい

愛が想いをつないで 運命で結ばれて
奇跡が起きて 喜びが生まれるの
いつもあなたを愛してる

あなたがここにいて
抱きしめることができるなら
私もう他になんにもいらない
どんな時もそばにいたいよ
なによりも愛しいから
あなたはあなたのままでそのままで
大丈夫 私がいるよ
競え数えきれない季節を越えてあなたと歩んでいきたい

新しい言葉:
繋ぐ(つなぐ):to tie, to connect
奇跡(きせき):miracle
映す(うつす):to reflect, to cast
描く(かく):to draw, to sketch
数え(かぞえ):reckoning of one's age
温もり(ぬくもり):warmth
ありふれた:common, unsurprising, trite
運命(うんめい):fate, destiny
喜び(よろこび):joy, delight

Monday, 3 October 2016

第四週 乃木坂46「命は美しい」

 今週は乃木坂46の作品「命は美しい」という歌を聞いて、歌詞を書いて直しました。


リンク:https://www.youtube.com/watch?v=0dmhxWBGvCg

赤:正しい言葉
青:書かないところ

歌詞:
月の雫もを背に受けて
一枚の葉が風に揺れる
その手 離せば放せば楽なのに
しがみつくのはなぜだろう

何のために生きるのか?
何度 問いかけてはみても
空の涯まで暗闇が黙り込む
夢を見られるなら この瞼を閉じよう
悩んでも やがて夜は明けてく

命は美しい
初めて気づいた日から
すべてのその悲しい悲しみ
消えて行くんだ
永遠ではないもの
花の儚さに似て
その一瞬 一瞬間が
生きてる意味

地平線から差し込んだ
隘路の光藍色の陽が語りかける
昨日 途中であきらめたこと
今日もう一度 始めよう

何のために生きてるか?
答え 見つから撃ったあってなくたって
目の前にある信じず真実は一つだけ
それがしあわせだと教えられるよりも
足戻り誰か下に咲いた花を見つけろう!

命は逞しい
この世に生まれてから
どんなに傷ついても
立ち上がろうか
全て捨ててはいけないんだ
きっと人は約束してる
みんな一人 そう一人
次の未来

命は美しい
初めて気づいた日から
すべてのその悲しい悲しみ
消えて行くんだ
永遠ではないもの
花の儚さに似て
その一瞬 一瞬間が
生きてる意味


新しい言葉:
雫(しずく):drop / drip
放す(はなす):to release / to let go
涯(はて):horizon
暗闇(くらやみ):darkness
黙り(だんまり):silence
瞼(まぶた):eyelids
儚い(はかない):short-lived / fleeting / momentary
一瞬(いっしゅん):moment / instant
藍色(あいいろ):indigo blue
真実(しんじつ):truth
逞しい(たくましい):strong / sturdy
傷つく(きずつく):to be wounded/ to get injured / to get hurt feelings